Slovenske korpusne raziskave

Monografija Slovenske korpusne raziskave prinaša pestro paleto raziskav s področja korpusnega jezikoslovja, ki se je v slovenskem raziskovalnem prostoru ne le dododbra uveljavilo, ampak postalo eno bolj aktivnih področij jezikoslovnih raziskav. ... Ob leksikalnih, leksikalnosemantičnih in terminoloških razpravah je v monografiji vrsta študij s področja analize diskurza, ki z metodološkim aparatom korpusnega jezikoslovja na različne načine analizirajo in interpretirajo značilnosti govorjene in pisne komunikacije. Nenazadnje pa monografija prinaša tudi vrsto kontrastivnih in prevodoslovnih raziskav, ki odpirajo diskusijo o medkulturni komunikaciji skozi prevod in prevodni proces. (dr. Vojko Gorjanc)